Beispiele für die Verwendung von "Necesité" im Spanischen
Übersetzungen:
alle153
brauchen124
benötigen12
sich benötigen12
sich brauchen2
bedürfen1
sich bedürfen1
nötig sein1
Necesité mucho tiempo para acostumbrarme al ruido.
Ich habe lange gebraucht, um mich an den Lärm zu gewöhnen.
Necesité una media hora para resolver este problema.
Ich habe eine halbe Stunde gebraucht, dieses Problem zu lösen.
Necesité un poco de tiempo para entender lo que ella intentaba decirme.
Ich brauchte eine Weile, um zu verstehen, was sie versuchte, zu sagen.
Pronto me dio la impresión de que mi texto necesitaba una revisión exhaustiva.
Bald kam es mir so vor, als bedürfe mein Text einer gründlichen Revision.
Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.
Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung