Beispiele für die Verwendung von "Siempre" im Spanischen mit Übersetzung "immer"

<>
einblenden
Uno siempre puede encontrar tiempo. Man kann immer Zeit finden.
Siempre ha sido amable conmigo. Er war immer freundlich zu mir.
¿Entiendes siempre lo que haces? Verstehst du immer was du tust?
Siempre llora cuando está borracho. Er weint immer, wenn er betrunken ist.
El restaurante siempre está lleno. Das Restaurant ist immer voll.
Siempre he odiado la biología. Ich habe Biologie immer gehasst.
Yo siempre mantengo las promesas. Versprechen halte ich immer.
Ellos fueron siempre buenos amigos. Sie waren immer gute Freunde.
La gente siempre es amigable. Die Leute sind immer freundlich.
Siempre estará en nuestros corazones. Er wird immer in unseren Herzen sein.
El perro siempre me ladra. Der Hund bellt mich immer an.
Saber es siempre un acontecimiento. Wissen ist immer ein Ereignis.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Hallo Paul. Bist du beschäftigt wie immer?
Las despedidas siempre son tristes. Abschiede sind immer traurig.
Ellos vienen atrasados, como siempre. Sie sind zu spät, wie immer.
Puedes visitarme siempre que quieras. Du kannst mich besuchen, wann immer du willst.
Ella siempre está vestida impecable. Sie ist immer ordentlich gekleidet.
Él siempre dice la verdad. Er sagt immer die Wahrheit.
Todos me preguntan eso siempre. Das fragen mich immer alle.
Siempre voy al colegio andando. Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen