Beispiele für die Verwendung von "Va" im Spanischen mit Übersetzung "fahren"

<>
Este autobús va a Minsk. Dieser Bus fährt nach Minsk.
¿No va al Perú mañana? Fährt er nicht morgen nach Peru?
¿Cuál metro va al centro? Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?
¿Él va a trabajar en autobús? Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?
Jim va al colegio en bus. Jim fährt mit dem Bus zur Schule.
Ken va al colegio en autobús. Ken fährt mit dem Bus zur Schule.
¿Este autobús va a la estación? Fährt dieser Bus zum Bahnhof?
Este coche va a 60km/h. Dieses Auto fährt 60km/h.
Mike va al colegio en autobús. Mike fährt mit dem Bus zur Schule.
¿Este camino va a la estación? Führt dieser Weg zum Bahnhof?
¿Este autobús va a la playa? Fährt dieser Bus zum Strand?
¿Él va a la escuela en autobús? Fährt er mit dem Bus zur Schule?
Él va a la escuela en bicicleta. Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
Mi padre va al trabajo en bicicleta. Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.
Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku. Keiner dieser Busse fährt nach Shinjuku.
Mi familia va a Italia todos los años. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
Toda precaución es poca, cuando uno va en bicicleta. Man kann nicht vorsichtig genug sein, wenn man Fahrrad fährt.
Esta montaña rusa va muy rápido, me voy a morir. Diese Berg-und-Tal-Bahn fährt sehr schnell; ich glaube ich sterbe.
Él va a su casa casi todos los fines de semana. Er fährt fast jedes Wochenende heim.
Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. Wenn Sie so Auto fahren, landen Sie noch im Krankenhaus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.