Beispiele für die Verwendung von "agua" im Spanischen

<>
Llena un vaso de agua. Schenk ein Glas Wasser ein.
La agua ha estado tratada. Man hat das Wasser entgiftet.
Me quemé con agua hirviendo. Ich habe mich mit kochendem Wasser verbrüht.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
¿Por qué bebe usted agua? Warum trinken Sie Wasser?
Mojó la toalla con agua. Er befeuchtete sein Handtuch mit Wasser.
No teníamos agua que beber. Wir hatten kein Wasser zum Trinken.
Los gatos odian el agua. Katzen mögen kein Wasser.
Vivir sin agua es imposible. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Este agua no es potable. Dieses Wasser ist nicht trinkbar.
Una rana salió del agua. Ein Frosch kam aus dem Wasser.
Sin agua no hay vida. Ohne Wasser kein Leben.
Bebo agua porque tengo sed. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
Sin agua no podemos existir. Ohne Wasser können wir nicht existieren.
Los nadadores están entrando al agua. Die Schwimmer gehen ins Wasser hinein.
Ahora la mujer está bebiendo agua. Die Frau trinkt jetzt Wasser.
Hay poca agua en este pozo. In diesem Brunnen gibt es wenig Wasser.
Aquí tienes un poco de agua. Hier ist ein bisschen Wasser.
Los peces viven en el agua. Fische leben im Wasser.
Sin agua, los soldados habrían muerto. Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.