Beispiele für die Verwendung von "ancianos" im Spanischen mit Übersetzung "alt"

<>
Übersetzungen: alle45 alt45
Los ancianos se levantan temprano. Alte Menschen werden früh wach.
Los ancianos se levantan pronto. Alte Menschen werden früh wach.
Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar. Alte Menschen brauchen einen Gesprächspartner.
A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna. Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos. Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.
Es una pena la manera en que son tratados los ancianos. Es ist eine Schande, wie man alte Menschen behandelt.
A los ancianos les gusta oírse a sí mismos, incluso si no tienen nada que decir. Das Alter hört sich gern, auch wenn es nichts zu sagen hat.
Dicen que soy una anciana. Sie sagen, ich sei eine alte Frau.
Me encontré con una anciana. Ich traf eine alte Frau.
La anciana casi fue atropellada. Die alte Frau wurde beinahe überfahren.
Ese anciano murió de cáncer. Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben.
Estoy buscando a un anciano. Ich suche einen alten Mann.
El anciano murió de hambre. Der alte Mann starb vor Hunger.
Es la voz de una anciana. Es ist die Stimme einer alten Frau.
La señora Smith es una anciana. Frau Smith ist eine ältere Dame.
El anciano vive de su pensión. Der Alte lebt von seiner Rente.
Tom es solo un loco anciano. Tom ist bloß ein verrückter alter Mann.
Un anciano descansaba bajo el árbol. Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus.
El anciano se cayó al suelo. Der alte Mann fiel zu Boden.
El anciano me habló en francés. Der alte Mann sprach auf Französisch zu mir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.