Beispiele für die Verwendung von "antes" im Spanischen mit Übersetzung "früher"

<>
einblenden
Ya lo he oído antes. Ich habe das früher einmal gehört.
Él estudia más que antes. Er lernt jetzt fleißiger als früher.
Toronto antes se llamaba Fortaleza York. Toronto hieß früher Fort York.
Debiste haber venido antes a casa. Du hättest früher nach Hause kommen sollen.
Ellos habían empezado antes que nosotros. Sie hatten früher begonnen als wir.
Deberíais haber venido un poco antes. Du hättest ein bisschen früher kommen sollen.
Ya he leído este libro antes. Ich habe dieses Buch früher schon mal gelesen.
Me fui antes que mi hermana. Ich ging früher als meine Schwester.
También el futuro era antes mejor. Auch die Zukunft war früher besser.
Tom ya no trabaja tanto como antes. Tom arbeitet nicht mehr so viel wie früher.
Ayer, Tom llegó antes de lo usual. Tom kam gestern früher als gewöhnlich an.
Antes aún no había un puente aquí. Früher war hier noch keine Brücke.
El que muere antes, muere más tiempo. Wer früher stirbt, ist länger tot.
La gente es más educada ahora que antes. Die Menschen sind heute gebildeter als früher.
Es una lástima que no hayas empezado antes. Es ist schade, dass du nicht früher angefangen hast.
Mi cuerpo no es tan flexible como antes. Mein Körper ist nicht so biegsam wie früher.
Antes yo iba a la iglesia los domingos. Früher ging ich sonntags zur Kirche.
La gente es más culta ahora que antes. Die Menschen sind heute gebildeter als früher.
Antes yo solía ir a menudo a pescar. Früher ging ich oft angeln.
A ella le gustaría haber nacido veinte años antes. Sie wäre gerne zwanzig Jahr früher geboren.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen