Beispiele für die Verwendung von "barril de vino" im Spanischen

<>
Queda un poco de vino en la botella. Es ist noch ein bisschen Wein in der Flasche.
Unas copas de vino pueden aflojar la lengua. Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen.
Otra botella de vino, por favor. Noch eine Flasche Wein, bitte!
¿Desea usted otro vaso de vino? Möchten Sie noch ein Glas Wein?
Se tomaron dos botellas de vino. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
Ellos se bebieron dos botellas de vino. Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.
Añada tres cucharadas de vino blanco. Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.
¿Te gustaría una copa de vino? Hättest du gern ein Glas Wein?
Se tomó un vaso de vino y se recostó. Er trank ein Glas Wein, und dann legte er sich nieder.
Él bebió una botella de vino. Er trank eine Flasche Wein.
Queda un poco de vino en el fondo del vaso. Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest.
Deme una botella de vino. Gib mir eine Flasche Wein!
Tom ordenó una botella de vino. Tom bestellte eine Flasche Wein.
El escritor tomó vino. Der Schreiber hat Wein getrunken.
Una manzana podrida estropea todo el barril. Ein fauler Apfel verdirbt das ganze Fass.
"Madeira" es el nombre de un vino. Madeira ist der Name eines Weines.
Prefiero el vino rojo al blanco. Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
Este vino está hecho de uvas. Dieser Wein wird aus Trauben gemacht.
Él vino varias veces. Er ist mehrmals gekommen.
Mi padre vino a la casa hace cerca de diez minutos. Vater ist vor ungefähr zehn Minuten nachhause gekommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.