Beispiele für die Verwendung von "buen" im Spanischen mit Übersetzung "gut"

<>
Willi es un buen deportista. Willi ist ein guter Sportler.
Él tiene un buen sueldo. Er bekommt einen guten Lohn.
Es un buen violinista, ¿no? Er ist ein guter Violinist, nicht wahr?
Un buen ejemplo crea escuela. Ein gutes Beispiel macht Schule.
Él tiene un buen ingreso. Er hat ein gutes Einkommen.
Él será un buen marido. Er wird ein guter Ehemann sein.
Conozco un buen restaurante italiano. Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant.
Papá es un buen hombre. Vater ist ein guter Mensch.
Él es un buen cantante. Er ist ein guter Sänger.
Eres un muy buen artista. Du bist ein sehr guter Künstler.
Él será un buen profesor. Er wird ein guter Lehrer sein.
Un buen corazón vale oro. Ein gutes Herz ist Goldes wert.
Juan es un buen alumno. John ist ein guter Schüler.
Hoy está de buen humor. Er hat heute gute Laune.
Él es un buen adversario. Er ist ein guter Gegner.
Buen día, dijo Tom sonriendo. "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
Él era un buen rey. Er war ein guter König.
Hoy es un buen día. Heute ist ein guter Tag.
Él es un buen perdedor. Er ist ein guter Verlierer.
¿Sabes de algún buen dentista? Kennst Du einen guten Zahnarzt?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.