Beispiele für die Verwendung von "bueno" im Spanischen mit Übersetzung "gut"

<>
Este té está muy bueno. Dieser Tee ist sehr gut.
¡Qué bueno tenerte de vuelta! Es ist gut, dass du wieder da bist!
Es bueno leer muchos libros. Viele Bücher zu lesen ist eine gute Sache.
Soy bueno jugando al fútbol. Ich bin gut im Fußball.
Soy bueno para el tenis. Ich spiele gut Tennis.
Este té es muy bueno. Dieser Tee ist sehr gut.
Un remedio bueno sabe amargo. Eine gute Arznei schmeckt bitter.
Es bueno para la salud. Es ist gut für die Gesundheit.
El concierto no fue muy bueno. Das Konzert war nicht sehr gut.
Mi inglés es todo menos bueno. Mein Englisch ist alles andere als gut.
Eso no lleva a nada bueno. Dabei kommt nichts Gutes heraus.
Él es más bueno que sabio. Er ist mehr gut als klug.
Correr es bueno para la salud. Laufen ist gut für die Gesundheit.
John es bueno jugando al ajedrez. John ist gut im Schachspielen.
Nadar es bueno para la salud. Schwimmen ist gut für die Gesundheit.
Él es bueno para las cartas. Er ist gut im Kartenspiel.
Este remedio es bueno para un resfriado. Dieses Medikament ist gut gegen eine Erkältung.
Eso suena demasiado bueno para ser verdad. Das hört sich zu gut an um wahr zu sein.
Eso suena demasiado bueno para ser cierto. Das hört sich zu gut an um wahr zu sein.
No es bueno engañar a los colegas. Die Kollegen täuschen ist nicht gut.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.