Beispiele für die Verwendung von "cheque en blanco" im Spanischen

<>
¿Un cheque en blanco? ¡Esos solo existen en las películas! Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!
Los perros ven en blanco y negro. Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
Las fotos de la boda de mis padres son todas en blanco y negro. Die Hochzeitsfotos meiner Eltern sind allesamt Schwarzweißfotos.
Él firmó el cheque. Er unterzeichnete den Scheck.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
¿Puedo pagar con cheque? Kann ich mit Scheck zahlen?
Prefiero el vino rojo al blanco. Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
¿Puedo pagar el libro con un cheque? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Quiero pagar con un cheque. Ich möchte mit Scheck bezahlen.
Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco. Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
Una enfermera se viste de blanco. Eine Krankenschwester trägt weiß.
¿Te gusta el chocolate blanco? Magst du weiße Schokolade?
Tenemos un perro blanco con negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
Es todo blanco. Es ist alles weiß.
Prefiero el vino blanco al vino tinto. Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.
—¿Cuál es tu deseo? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
Él tenía un gato blanco. Er hatte eine weiße Katze.
El libro es blanco. Das Buch ist weiß.
Tenemos un perro blanco y negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.