Beispiele für die Verwendung von "clase" im Spanischen

<>
"Llegaré a clase puntual", pensó. Ich werde pünktlich in meiner Klasse sein, dachte er.
Él va por las tardes a clase. Sie besucht nachmittags den Unterricht.
No llegues tarde a clase otra vez. Komm nicht wieder zu spät zur Schule.
Leo toda clase de libros. Ich lese alle Arten von Büchern.
Tenemos dos horas de clase por la tarde. Am Nachmittag haben wir zwei Stunden Unterricht.
Ella estaba muy aburrida durante la clase. Sie war während der Vorlesung sehr gelangweilt.
Según lo que escuché después, el profesor no vino a clase sino a final. Nach dem, was ich später gehört habe, ist der Lehrer bis zum Ende der Unterrichtsstunde nicht gekommen.
Había harto ruido en la clase. In der Klasse war ein großer Lärm.
No permito que duerman durante la clase. Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen.
Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase. Er ist stolz, dass er nie zu spät in der Schule war.
¿Qué clase de empleo busca usted? Welche Art von Job suchen Sie?
El profesor terminó la clase cuando sonó la campana. Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde.
Hay 200 estudiantes en nuestra clase. In unserer Klasse sind 200 Schüler.
La clase comienza la semana que viene. Der Unterricht geht nächste Woche los.
¿Qué clase de libros lee Tom? Welche Arten von Büchern liest Tom?
¿Dónde está la clase de Tom? Wo ist die Klasse von Tom?
La clase empieza a las ocho y media. Der Unterricht beginnt um halb neun.
Esta clase de vestido ahora está de moda. Diese Art von Kleidung ist gerade in Mode.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase? Wie viele Schüler sind in deiner Klasse?
La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra practica. Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.