Beispiele für die Verwendung von "compañero de cuarto" im Spanischen

<>
Tom era el compañero de cuarto de John. Tom war Johns Mitbewohner.
Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín. Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.
Soy Paul, tu compañero de habitación. Ich bin Paul, dein Mitbewohner.
Mi compañero de habitación es demasiado hablador. Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.
Mi compañero de habitación está aprendiendo chino. Mein Mitbewohner lernt Chinesisch.
Él es mi compañero de clase. Er ist mein Klassenkamerad.
Soy Paul, tu compañero de piso. Ich bin Paul, dein Mitbewohner.
Tom no conoce la diferencia entre un compañero y un esclavo. Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Partner und einem Sklaven.
Toda la gente en este cuarto son varones. Alle Leute in diesem Raum sind Männer.
Diríjase a mi compañero. Wenden Sie sich an meinen Kollegen.
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. Das Bett in Toms Zimmer war nicht gemacht.
La oí cantando en su cuarto. Ich hörte sie in ihrem Zimmer singen.
Quiero el desayuno en mi cuarto. Ich möchte das Frühstück auf dem Zimmer.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada. Wortlos rannte mein Bruder aus dem Zimmer.
Mary está estudiando en su cuarto. Marie lernt in ihrem Zimmer.
Quiero un cuarto para esta noche. Ich möchte ein Zimmer für diese Nacht.
Son un cuarto para las tres. Es ist Viertel vor drei.
Mi cuarto tiene dos ventanas. Mein Zimmer hat zwei Fenster.
Ella salió del cuarto de una carrera. Sie verließ ihr Zimmer in Eile.
Hay un televisor en el cuarto. Es gibt einen Fernseher im Zimmer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.