Beispiele für die Verwendung von "des" im Spanischen mit Übersetzung "geben"

<>
einblenden
¡No des pie atrás tan rápido! Gib nicht zu schnell nach!
No te des por vencido a medio camino. Gib nicht auf halbem Wege auf !
No le des a un niño más dinero del necesario. Gib einem Kind nicht mehr Geld als nötig.
Cuando le des la mano a alguien, mírale a los ojos. Wenn du jemandem die Hand gibst, sieh ihm in die Augen.
Algunas tiendas dan un descuento. Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass.
Las vacas nos dan leche. Kühe geben uns Milch.
¿Me podría dar ese libro? Können Sie mir diese Bücher geben?
¿Me puedes dar un ejemplo? Kannst du mir ein Beispiel geben?
¿Me puede dar un autógrafo? Können Sie mir ein Autogramm geben?
Te daré lo que quieras. Ich gebe dir, was du willst.
Te daré un anestésico local. Ich gebe Ihnen eine lokale Betäubung.
Ella le dio un libro. Sie gab ihm ein Buch.
Él me dio un regalo. Er gab mir ein Geschenk.
Ella le dio el dinero. Sie hat ihm das Geld gegeben.
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
Ella le dio un reloj. Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
Le dio un nuevo nombre. Er hat ihm einen neuen Namen gegeben.
Él le dio un libro. Er gab ihm ein Buch.
Les dio comida y dinero. Er gab ihnen Essen und Geld.
Ella nos dio un obsequio. Sie gab uns ein Geschenk.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen