Beispiele für die Verwendung von "dinero en metálico" im Spanischen
La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
Cada vez que necesita dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la oportunidad para darme una plática acerca de la moral.
Wann immer ich während meines Studiums in Geldnot war, nutzten meine Eltern dies als Gelegenheit, mir eine Moralpredigt zu halten.
¿Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo?
Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
¿Alguien sabe cómo se puede ganar dinero en época de crisis?
Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
No fue sencillo ganar mucho dinero en poco tiempo.
Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.
Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
La pareja gastó mucho dinero en amueblar su casa.
Das Paar gab viel Geld aus, um sein Haus einzurichten.
Siempre que tenía problemas de dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la ocasión para darme una charla sobre la moral.
Immer dann, wenn ich während meines Studiums Geldsorgen hatte, nahmen meine Eltern dies zum Anlass, mir einen Vortrag über Moral zu halten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung