Beispiele für die Verwendung von "edad" im Spanischen

<>
einblenden
Tiene la misma edad que yo. Er ist im gleichen Alter wie ich.
Tiene más o menos mi edad. Er ist ungefähr in meinem Alter.
Él luce viejo para su edad. Er sieht alt aus für sein Alter.
Murió a la edad de 54 años. Sie starb im Alter von 54 Jahren.
Tom y Mary tienen la misma edad. Tom und Mary sind im gleichen Alter.
Murió a los 54 años de edad. Sie starb im Alter von 54 Jahren.
Ella tiene más o menos mi edad. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
Mi madre luce joven para su edad. Meine Mutter sieht jung aus für ihr Alter.
¡A tu edad deberías ser más sensato! In deinem Alter solltest du etwas vernünftiger sein!
¿A qué edad tuviste tu primera novia? In welchem Alter hattest du deine erste Freundin?
Los veinte años son una bella edad. 20 Jahre sind ein schönes Alter.
Él vivió hasta una edad de 90 anos. Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren.
Ella murió a la edad de 54 años. Sie starb im Alter von 54 Jahren.
Ella lo debería saber mejor a su edad. In ihrem Alter sollte sie es besser wissen.
Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad. In deinem Alter war ich bereits verheiratet.
Él tiene más o menos tu misma edad. Er ist ungefähr in deinem Alter.
Ella es más o menos de mi misma edad. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
Era una jovencita más o menos de tu edad. Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter.
Ella se suicidó a la edad de treinta años. Sie tötete sich im Alter von dreißig.
Su edad es el doble que la de ella. Sein Alter ist doppelt so hoch als ihres.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen