Beispiele für die Verwendung von "entró" im Spanischen
Übersetzungen:
alle78
betreten24
sich betreten24
ein|treten7
eintreten1
ein|reisen1
hinein|gehen1
andere Übersetzungen20
La criada ya había limpiado la pieza cuando Carol entró.
Das Dienstmädchen machte das Zimmer schon sauber, als Carol eintrat.
Apenas entró en la habitación, rompió a llorar.
Kaum hatte er den Raum betreten, brach sie in Tränen aus.
Ella entró a la sala de clases con una expresión desafiante.
Sie betrat das Klassenzimmer mit trotziger Miene.
Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.
Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.
Christoph Kolumbus betrat einst ein McDonald's und bestellte ein Happy Meal. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.
Para entrar en otro país es necesario el pasaporte.
Um in ein anderes Land einzureisen, braucht man einen Pass.
La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung