Beispiele für die Verwendung von "equivocada" im Spanischen
Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben.
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.
Ich fürchte, wir bewegen uns in die falsche Richtung.
Es una idea equivocada que el dinero comprarlo todo.
Die Annahme, dass sich mit Geld alles kaufen lässt, ist falsch.
Se cree que la policía ha detenido a la mujer equivocada.
Man glaubt, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.
Un dilema es una encrucijada en la vida donde el primer paso es el primer paso en la dirección equivocada.
Ein Dilemma ist eine Wegkreuzung im Leben, wo der erste Schritt der erste Schritt in die falsche Richtung ist.
"Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".
"Meiner Meinung nach", sagte der kleine Bruder, "hast du Unrecht."
¡Buen día! Usted es nuestra nueva vecina, ¿no me equivoco?
Guten Tag! Sie sind unsere neue Nachbarin, wenn ich mich nicht irre?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung