Beispiele für die Verwendung von "estudiando" im Spanischen

<>
Estoy estudiando dos idiomas extranjeros. Ich lerne zwei Fremdsprachen.
Ese estudiante está estudiando sociología. Jener Student studiert Soziologie.
Estoy estudiando la lengua vasca. Ich lerne Baskisch.
Thomas está estudiando en Manaos. Thomas studiert in Manaus.
Llevamos tres años estudiando inglés. Wir lernen seit drei Jahren Englisch.
La actriz está estudiando su papel. Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein.
Mary está estudiando en su cuarto. Marie lernt in ihrem Zimmer.
Mary ahora está estudiando en su pieza. Mary studiert gerade in ihrem Zimmer.
No me molestes cuando estoy estudiando. Stört mich nicht beim Lernen.
Él está estudiando Historia en la universidad. Er studiert Geschichte an der Universität.
No me distraigas cuando estoy estudiando. Lenk mich nicht ab, wenn ich lerne.
Un amigo mío está estudiando en el extranjero. Ein Freund von mir studiert im Ausland.
Cuando llegué a casa, Tom estaba estudiando. Als ich nach Hause kam, lernte Tom gerade.
He estado estudiando en China por tres meses. Ich studiere seit zehn Monaten in China.
Mañana a esta hora estaré estudiando en la biblioteca. Morgen um diese Zeit werde ich in der Bibliothek lernen.
En la escuela estamos estudiando el aparato respiratorio. In der Schule studieren wir gerade den Atemapparat.
Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje. Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
Los estudiantes chinos se levantan temprano y hacen cola en la puerta de la biblioteca hasta que las puertas se abran y ellos puedan asegurarse un lugar allí adentro y pasar el día estudiando. Chinesische Studenten stehen früh auf und stellen sich in eine Schlange an der Tür zur Bibliothek bis sich die Türen öffnen, können sich dort drinnen einen Platz sichern und den Tag mit Lernen verbringen.
Estudio esperanto casi cada día. Ich lerne fast jeden Tag Esperanto.
Yo estudio esperanto en casa. Ich studiere zuhause Esperanto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.