Beispiele für die Verwendung von "gordo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle11 dick7 fett4
Él es gordo como un oso. Er ist dick wie ein Bär.
Tu perro está muy gordo. Dein Hund ist sehr fett.
Él es demasiado gordo para correr rápido. Er ist zu dick um schnell zu laufen.
Es alto y gordo, y siempre está ocupado. Er ist groß und dick und immer beschäftigt.
No comas tanto, si no, te pondrás muy gordo. Iss nicht so viel. Du wirst sonst zu dick.
La gente gorda en general suda mucho. Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel.
Las palomas de Boston son gordas y orgullosas. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda. Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.
Las palomas de Boston están gordas y orgullosas. Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora? Meinst du, dass Mary zu dick ist für eine Anfeuerin?
La ópera no termina hasta que cante la señora gorda. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.