Beispiele für die Verwendung von "hacen" im Spanischen mit Übersetzung "stellen"

<>
einblenden
Los estudiantes chinos se levantan temprano y hacen cola en la puerta de la biblioteca hasta que las puertas se abran y ellos puedan asegurarse un lugar allí adentro y pasar el día estudiando. Chinesische Studenten stehen früh auf und stellen sich in eine Schlange an der Tür zur Bibliothek bis sich die Türen öffnen, können sich dort drinnen einen Platz sichern und den Tag mit Lernen verbringen.
Siéntase libre de hacer preguntas. Stellen Sie ruhig Fragen!
Le he hecho una pregunta. Ich stellte ihm eine Frage.
Él me hizo dos preguntas. Er stellte mir zwei Fragen.
Él me hizo una pregunta. Er stellte mir eine Frage.
Hizo una pregunta muy buena. Er stellte eine sehr gute Frage.
¿Puedo hacer un par de preguntas? Kann ich ein paar Fragen stellen?
No hagas preguntas, solo sigue órdenes. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
¿Qué haría usted en mi lugar? Was würden Sie an meiner Stelle tun?
¿Qué harías tú en mi lugar? Was würdest du an meiner Stelle tun?
Le hice algunas preguntas al médico. Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.
Le hice una pregunta a Tony. Ich habe Tony eine Frage gestellt.
Me alegra que me haga esa pregunta. Ich bin froh, dass du mir diese Frage stellst.
Se me hace a menudo esa pregunta. Diese Frage wird mir häufig gestellt.
Estoy familiarizado con su forma de hacer preguntas. Ich bin mit der Art, wie er Fragen stellt, vertraut.
A cada alumno se le hizo una pregunta. Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt.
Cuando él me vio, se hizo el dormido. Als er mich sah, stellte er sich schlafend.
Yo no entiendo las preguntas que el profesor hace. Ich verstehe nicht die Fragen, die der Lehrer stellt.
El hijo le hizo una pregunta a su madre. Der Sohn stellte seiner Mutter eine Frage.
El hijo le hizo una pregunta a la madre. Der Sohn stellte seiner Mutter eine Frage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen