Beispiele für die Verwendung von "haciendo" im Spanischen mit Übersetzung "machen"

<>
einblenden
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Crouch, was machst du da?
¿Qué está haciendo el doctor? Was macht der Arzt?
¿Qué piensas que estaba haciendo? Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?
¿Qué está haciendo Ken ahora? Was macht Ken jetzt?
¿Qué estás haciendo en Brasil? Was machst du in Brasilien?
En teoría, estoy haciendo matemática. Theoretisch mache ich gerade Mathe.
Me pregunto qué estará haciendo... Ich frage mich, was er macht...
¿Estás haciendo algo en especial? Machst du etwas Besonderes?
¿Qué está haciendo él ahora? Was macht er zur Zeit?
¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo? Hey, Sie! Was machen Sie?
¿Qué están haciendo mis abuelos? Was machen gerade meine Großeltern?
Los chicos están haciendo demasiado ruido. Die Kinder machen zu viel Lärm.
¿Qué estabas haciendo en ese momento? Was hast du zu der Zeit gemacht?
Estamos haciendo planes para las vacaciones. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
¿¡Qué has estado haciendo todo este tiempo!? Was hast du denn die ganze Zeit gemacht!
Me dormí mientras estaba haciendo mis deberes. Ich bin beim Hausaufgaben machen eingeschlafen.
Ahora mismo, estoy haciendo el doctorado en Boston. Ich mache gerade meinen Doktor in Boston.
Creo que sabes lo que está haciendo Marcus. Ich glaube, du weißt, was Marcus macht.
¿Qué está haciendo Tom aquí a esta hora? Was macht denn Tom hier um diese Zeit?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen