Beispiele für die Verwendung von "hombro" im Spanischen

<>
Ella le tocó el hombro. Sie berührte ihn an der Schulter.
Me duele el hombro derecho. Meine rechte Schulter schmerzt.
Un hermano es como un hombro. Ein Bruder ist wie eine Schulter.
Me puso la mano en el hombro. Er legte mir die Hand auf die Schulter.
Bill me dio una palmadita en el hombro. Bill klopfte mir auf die Schulter.
Mi padre reposó su mano sobre mi hombro. Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter.
Tom puso su brazo sobre el hombro de María y ella dio una sonrisa aquiescente. Tom legte Maria seinen Arm um die Schulter und sie lächelte zustimmend.
El pelo le llega a los hombros. Das Haar geht ihr bis zu den Schultern.
Tom cargó a Mary en sus hombros. Tom trug Mary auf seinen Schultern.
Me duele el hombro izquierdo. Mein linkes Schultergelenk schmerzt.
Me duele la articulación del hombro izquierdo. Mein linkes Schultergelenk schmerzt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.