Sentence examples of "llenas" in Spanish

<>
show all
Las calles están llenas de hoyos. Die Straßen sind voller Schlaglöcher.
El restaurante siempre está lleno. Das Restaurant ist immer voll.
Llenó su bolsa con manzanas. Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.
Escuchar esta canción me llena el corazón de nostalgia. Dieses Lied anzuhören, erfüllt mein Herz mit Nostalgie.
¿Podría llenar este formulario, por favor? Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?
Él está lleno de energía. Er ist voller Energie.
Estoy llenando esta botella con aceite. Ich fülle diese Flasche mit Öl.
Las noticias de mí país me llenan más y más de ansiedad. Die Nachrichten aus meinem Land erfüllten mich mehr und mehr mit Sorge.
Todos los bondis están llenos. Alle Busse sind voll.
Tom llenó su bolso de nueces. Tom füllte seine Tasche mit Nüssen.
Todos los buses están llenos. Alle Busse sind voll.
La botella estaba llena de algo que se veía como arena. Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.
Todos los autobuses están llenos. Jeder Bus ist voll.
No hables con la boca llena. Redet nicht mit vollem Mund.
Tiene una cesta llena de fresas. Er hat einen Korb voller Erdbeeren.
La vida está llena de aventuras. Das Leben ist voller Abenteuer.
La caja estaba llena de libros. Die Kiste war voller Bücher.
La habitación estaba llena de humo. Der Raum war voller Rauch.
La canasta estaba llena de manzanas. Der Korb war voller Äpfel.
Esta caja está llena de manzanas. Diese Kiste ist voller Äpfel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download