Beispiele für die Verwendung von "mar Negro" im Spanischen

<>
¿Qué tan lejos es de aquí hasta el mar? Wie weit ist es von hier zum Meer?
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
Me gusta bañarme en el mar. Ich bade gerne im Meer.
El vestido que más me gusta es el negro. Am meisten gefällt mir das schwarze Kleid.
Ya que mi novio es más de interiores, el verano de este año no fui ni al mar ni a la montaña. Da meine Freundin es lieber häuslich mag, war ich diesen Sommer weder am Meer noch in den Bergen.
Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco. Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.
Muchos hombres han perdido su vida en el mar. Viele Männer haben ihr Leben auf dem Meer verloren.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger.
El mar se extendía hasta el horizonte: Un símbolo de la eternidad y la inmensidad. Das Meer erstreckte sich bis zum Horizont - ein Symbol für Ewigkeit und Grenzenlosigkeit.
Había un linda mujer de cabello negro en el parque. Da war eine schöne Frau mit schwarzem Haar im Park.
El cielo parecía fundirse con el mar. Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen.
Ella siempre se viste de negro. Sie zieht sich immer schwarz an.
Tom se ahogó en el mar. Tom ertrank im Meer.
Tenemos un perro blanco con negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
El año que viene me iré al mar. Nächstes Jahr werde ich ans Meer fahren.
¿Lo has comprado en el mercado negro? Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Preferiría una habitación con vista al mar. Ich hätte lieber ein Zimmer mit Meerblick.
Ella se ha estado tiñendo el pelo de negro durante años. Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz.
El río fluye hasta el mar. Der Fluss fließt ins Meer.
El chocolate rico en cacao es marrón oscuro, casi negro. Schokolade aus sehr viel Kakao ist dunkelbraun, fast schwarz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.