Beispiele für die Verwendung von "me he" im Spanischen

<>
¿Me he enamorado de ella? Habe ich mich in sie verliebt?
Me he acabado el libro. Ich habe mit dem Lesen des Buches aufgehört.
Me he dejado el móvil. Ich habe mein Mobiltelefon vergessen.
Me he leído el libro. Ich habe das Buch gelesen.
Me he perdido. ¿Puede ayudarme? Ich habe mich verlaufen. Können Sie mir bitte helfen?
Me he teñido de rubio. Ich habe meine Haare blondiert.
Me he enterado de tu casamiento. Ich habe von deiner Hochzeit erfahren.
Me he perdido en Nueva York. Ich habe mich in New York verlaufen.
Me he dejado la puerta abierta. Ich habe die Tür offen gelassen.
No me he lavado el pelo. Ich habe meine Haare nicht gewaschen.
Me he resfriado y tengo fiebre. Ich habe mich erkältet und habe Fieber.
Me he cortado en el dedo. Ich habe mich in den Finger geschnitten.
Me he leído los dos libros. Ich habe beide Bücher gelesen.
Me he teñido el pelo de rubio. Ich habe meine Haare blondiert.
Creo que me he olvidado del monedero. Ich glaube, ich habe mein Portemonnaie vergessen.
Me he casado y tengo dos hijos. Ich habe geheiratet und zwei Kinder.
Me he pasado toda la tarde durmiendo. Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen.
¡Adivina a quién me he encontrado hoy! Rate mal, wen ich heute getroffen habe!
Me he comprado un par de zapatos. Ich habe mir ein Paar Schuhe gekauft.
Me he empezado a leer el libro. Ich habe angefangen, das Buch zu lesen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.