Beispiele für die Verwendung von "me quedaré aquí" im Spanischen

<>
Me quedaré aquí un par de días. Ich werde hier ein paar Tage bleiben.
Me quedaré aquí por varios días. Ich werde mehrere Tage hier bleiben.
Me quedaré aquí unos días. Ich werde ein paar Tage lang hier bleiben.
Mañana me quedaré en casa. Ich werde morgen zu Hause bleiben.
Si llueve, me quedaré en casa. Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Si llueve mañana, me quedaré en casa. Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Si mañana llueve, me quedaré en casa. Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Me quedaré allí un par de días. Ich werde ein paar Tage dableiben.
Me quedaré en el hotel Portside. Ich werde im Portside Hotel übernachten.
Yo también me quedaré este año en casa durante las vacaciones de invierno. Auch ich bleibe dieses Jahr während den Winterferien zuhause.
Me quedaré en casa si llueve mañana. Ich bleibe zu Hause, falls es morgen regnet.
Me quedaré en casa. Ich werde zuhause bleiben.
Me quedaré allí hasta las seis. Ich bleibe dort bis um sechs Uhr.
Hoy me quedaré en casa. Ich werde heute zu Hause bleiben.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. Ich wünschte, er wäre hier, um uns zu helfen.
¿Cuándo puedo nadar aquí? Wann darf ich hier schwimmen?
Puede dejar aquí su bolso. Sie können Ihre Tasche hier lassen.
No había nadie aquí ayer. Hier war gestern niemand.
Aquí estamos. Da sind wir.
¿Qué pasó con el libro que puse aquí hace dos minutos? Was geschah mit dem Buch, das ich vor ein paar Minuten hier hergelegt habe?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.