Beispiele für die Verwendung von "mejores" im Spanischen mit Übersetzung "best"

<>
Es uno de mis mejores amigos. Er ist einer meiner besten Freunde.
Los libros son mis mejores amigos. Die Bücher sind meine besten Freunde.
Estos libros son mis mejores amigos. Diese Bücher sind meine besten Freunde.
Unos buenos padres son los mejores profesores. Gute Eltern sind die besten Lehrer.
Los vehículos alemanes están entre los mejores. Deutsche Autos gehören zu den besten.
Las mejores cosas en la vida son gratis. Das Beste im Leben ist umsonst.
Mi objetivo es siempre encontrar las mejores soluciones. Mein Ziel ist, immer die besten Lösungen zu finden.
Nuestra escuela es una de las mejores equipadas. Unsere Schule ist eine der am besten ausgestatteten.
¡Sé feliz, los mejores días están aún por llegar! Sei glücklich, die besten Tage kommen noch!
Ella es una de las mejores bailarinas del mundo. Sie ist eine der besten Tänzerinnen der Welt.
Mireille Mathieu es una de las mejores cantantes de Francia. Mireille Mathieu ist eine der besten Sängerinnen Frankreichs.
Las chicas letonas son de las mejores chicas del mundo. Lettische Mädchen gehören zu den besten Mädchen auf der Welt!
Los amigos que tengo son los mejores que uno puede tener. Die Freunde, die ich habe, sind die besten, die man haben kann.
Los libros son los mejores amigos de los hombres, nunca piden dinero. Bücher sind die besten Freunde der Menschen, sie bitten nie um Geld.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas. In der Fußballschule von Peter werden die besten Fußballer ausgebildet.
Mi mejor amiga es Sofía. Meine beste Freundin ist Sophie.
Te considero mi mejor amigo. Ich erachte dich als meinen besten Freund.
Él es mi mejor amigo. Er ist mein bester Freund.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
Tom es mi mejor amigo. Tom ist mein bester Freund.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.