Beispiele für die Verwendung von "noticias" im Spanischen mit Übersetzung "nachrichten"
Encendí la radio para escuchar las noticias.
Ich habe das Radio eingeschaltet, um die Nachrichten zu hören.
Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias.
Sie machte vor Freude einen Luftsprung als sie die Nachricht hörte.
¿Escuchaste las noticias en la radio esta mañana?
Hast du heute Morgen die Nachrichten im Radio gehört?
La historia sobre la chica salió en las noticias.
Die Geschichte mit dem Mädchen kam in den Nachrichten.
A veces es necesario ser frío para comunicar ciertas noticias.
Wenn es darum geht, bestimmte Nachrichten mitzuteilen, muss man mitunter kaltblütig sein.
Se convirtieron frecuentes las noticias de madres que abandonan a sus hijos.
Die Nachrichten über Mütter, die ihre Kinder im Stich ließen, wurden häufiger.
Las noticias de mí país me llenan más y más de ansiedad.
Die Nachrichten aus meinem Land erfüllten mich mehr und mehr mit Sorge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung