Beispiele für die Verwendung von "pasado" im Spanischen

<>
Volveré a Australia pasado mañana. Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen.
Pasado mañana es el cumpleaños de Tom. Übermorgen ist Toms Geburtstag.
Voy a quedarme aquí hasta pasado mañana. Ich bleibe hier bis übermorgen.
Dice que debe irse a Viena pasado mañana. Er sagt, dass er übermorgen nach Wien fahren muss.
Me gustaría concertar una cita para pasado mañana. Ich hätte gerne einen Termin für übermorgen.
Me voy a quedar aquí hasta pasado mañana. Ich bleibe hier bis übermorgen.
Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana. Komm bitte übermorgen zu mir zum Mittagessen.
Está pasado a humo aquí. Es ist sehr verraucht hier.
Ya está pasado de moda. Das ist schon aus der Mode.
Algo debió haberle pasado a ella. Vielleicht ist ihr etwas zugestoßen.
El aire está pasado a humo. Die Luft ist verraucht.
Este hotel fue construido el año pasado. Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.
Me he pasado toda la tarde durmiendo. Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen.
Paul ganó mucho dinero el año pasado. Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.
¿Has pasado un buen fin de semana? Hattest du ein schönes Wochenende?
Has pasado por alto una pista importante. Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.
No sé qué ha pasado con el chico. Ich weiß nicht, was aus dem Jungen geworden ist.
No sé qué ha pasado con la cría. Ich weiß nicht, was aus dem Jungen geworden ist.
El año pasado él tenía el pelo largo. Voriges Jahr hatte er lange Haare.
Su corte de pelo está pasado de moda. Sein Haarschnitt ist altmodisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.