Beispiele für die Verwendung von "personas" im Spanischen mit Übersetzung "leute"

<>
Están esperando unas diez personas. Ungefähr zehn Leute warten.
Me gusta ver a las personas. Ich beobachte gern Leute.
En este auto caben cinco personas. Dieser Wagen bietet fünf Leuten Platz.
De hecho, algunas personas coleccionan piedras. Manche Leute sammeln tatsächlich Steine.
En este autobús caben treinta personas. In diesen Bus passen dreißig Leute.
Muchas personas murieron en esa guerra. Viele Leute starben in diesem Krieg.
Habían al menos cien personas presentes. Es waren mindestens hundert Leute da.
La sala está llena de personas. Der Raum ist voller Leute.
Sólo unas pocas personas fueron puntuales. Nur wenige Leute waren pünktlich.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros. Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.
Habían más o menos veinte personas allí. Dort waren ungefähr 20 Leute.
¿Por qué las personas van al cine? Warum gehen Leute ins Kino?
Los computadores hacen tontas a las personas. Computer machen die Leute dumm.
Sólo había seis personas en la fiesta. Es waren nur sechs Leute auf der Party.
Algunas personas tienen miedo de las arañas. Einige Leute fürchten sich vor Spinnen.
No menos de 50.000 personas estaban ahí. Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort.
Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo. Nur wenige Leute waren pünktlich.
Esas son las personas cuyo coche he reparado. Jenen Leuten dort, habe ich das Auto repariert.
¿Quiénes son las personas con las que la vi? Wer sind die Leute, mit denen ich sie gesehen habe?
Algunas personas comparan a la vida con un escenario. Manche Leute vergleichen das Leben mit einer Bühne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.