Beispiele für die Verwendung von "pobres" im Spanischen mit Übersetzung "arme"
No me gustan los pobres, sólo piensan en el dinero.
Ich mag die Armen nicht, sie denken immer nur ans Geld.
Entre ricos uno aprende a ahorrar, entre pobres a cocinar.
Bei den Reichen lernt man sparen, bei den Armen kochen.
Los ricos y los pobres tienen diferentes maneras de ver las cosas.
Reiche und arme Menschen haben eine andere Sichtweise.
Las alcachofas son realmente un plato de pobres. ¡Es el único plato en el que, cuando has terminado de comer, tienes más en tu plato que cuando comenzaste!
Artischocken sind ein echtes Arme-Leute-Essen. Sie sind das einzige Gericht, bei dem man nach dem Essen mehr auf dem Teller hat als davor.
Su sonrisa enciende un fuego en mi pobre corazón.
Sein Lächeln entzündet ein Feuer in meinem armen Herzen.
El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung