Beispiele für die Verwendung von "puedo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1263 können1183 dürfen60 andere Übersetzungen20
No puedo encontrar mi bolsa. Ich kann meine Tasche nicht finden.
¿Puedo irme a la cama? Darf ich ins Bett gehen?
No puedo recordar su explicación. Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.
¿Puedo sentarme a su lado? Darf ich neben Ihnen sitzen?
Sin gafas no puedo leer. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
¿Puedo aprovecharme de su amabilidad? Darf ich Ihre Freundlichkeit in Anspruch nehmen?
No puedo caminar más lejos. Ich kann nicht mehr weiter.
¿Puedo preguntarte cuántos años tienes? Darf ich fragen, wie alt du bist?
No puedo explicar todo ahora. Ich kann jetzt nicht alles erklären.
¿Puedo ver tu próximo juego? Darf ich dein nächstes Spiel anschauen?
No puedo leer sin anteojos. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
¿Puedo tomar prestado tu computador? Darf ich mir deinen Computer leihen?
¿Puedo marcar el número directamente? Kann ich die Nummer direkt eingeben?
¿Puedo tomar prestado tus audífonos? Darf ich mir deine Kopfhörer leihen?
No puedo describir mis sentimientos. Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.
Perdone, ¿puedo abrir la ventana? Entschuldigung, darf ich das Fenster aufmachen?
No te lo puedo ocultar. Das kann ich nicht vor dir verbergen.
¿Puedo ir a visitarte mañana? Darf ich dich morgen besuchen?
Solo puedo lamentar el hecho. Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.
¿Me puedo ir a acostar? Darf ich ins Bett gehen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.