Beispiele für die Verwendung von "robado" im Spanischen

<>
einblenden
Me han robado el bolso. Man hat mir meine Tasche gestohlen.
Pronto se dio cuenta de que le habían robado. Er erkannte schnell, dass er bestohlen worden war.
Admitió haber robado el tesoro. Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte.
Me han robado el reloj. Meine Uhr wurde gestohlen.
Me han robado el pasaporte. Man hat mir meinen Pass gestohlen.
Mi reloj ha sido robado. Meine Uhr wurde gestohlen.
Alguien me ha robado la maleta. Jemand hat meinen Koffer gestohlen.
Él admitió haber robado las joyas. Er hat zugegeben, den Schmuck gestohlen zu haben.
Tom confesó que había robado el dinero de Mary. Tom hat zugegeben, dass er Marys Geld gestohlen hat.
El ladrón le dijo al policía que no había robado nada. Der Dieb sagte zu den Polizisten, dass er nichts gestohlen hat.
Lo atrapé robando la cámara. Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.
Le robaron toda su joyería. Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Unser Haus wurde beraubt, während wir fort waren.
Él los pilló robando manzanas. Er erwischte sie beim Äpfel stehlen.
Él me robó el bolso. Er raubte mir meine Tasche.
Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa. Sie wurde auf dem Heimweg ihres Geldes beraubt.
Prefiero pasar hambre a robar. Ich hungere lieber als zu stehlen.
Él me robó todo el dinero que tenía. Er hat mir alles Geld, das ich besaß, geraubt.
Ayer me robaron mi reloj. Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.
Una banda de tres robó el banco en pleno día. Eine Dreierbande raubte die Bank am hellerlichten Tage aus.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen