Beispiele für die Verwendung von "sabía" im Spanischen mit Übersetzung "schmecken"

<>
¿A qué sabe esta sopa? Wie schmeckt diese Suppe?
La limonada sabe demasiado dulce. Die Limonade schmeckt zu süß.
Esta fruta no sabe bien. Diese Frucht schmeckt nicht gut.
Esto sabe como a té. Dies schmeckt wie Tee.
Un remedio bueno sabe amargo. Eine gute Arznei schmeckt bitter.
Tus besos saben a canela. Deine Küsse schmecken nach Zimt.
Cuando tienes hambre, cualquier cosa sabe bien. Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut.
El café sabe a agua de fregar. Der Kaffee schmeckt nach Spülwasser.
Las hamburguesas de aquí saben mejor que las del otro negocio. Die Hamburger hier schmecken besser als in dem anderen Laden.
El arroz negro sabe a tinta porque está hecho con tinta de calamar. Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird.
Lucían y sabían a camarones, pero te puedo asegurar que no eran camarones verdaderos. Sie haben ausgesehen und geschmeckt wie Shrimps, aber ich kann dir sagen, das waren keine echte Shrimps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.