Beispiele für die Verwendung von "sino" im Spanischen mit Übersetzung "sondern"
Ganar no es lo importante, sino que participar.
Nicht das Gewinnen ist wichtig, sondern das Mitmachen.
No aprendemos para el colegio, sino por placer.
Nicht für die Schule, sondern für den Spaß lernen wir.
Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.
Noriko hat nicht nur Englisch gelernt, sondern auch Deutsch.
Lisa habla no sólo inglés, sino también francés.
Lisa spricht nicht nur englisch, sondern auch französisch.
Aprendemos no para la vida, sino para la escuela.
Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.
No vemos las cosas según son, sino según somos.
Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.
Ella no es mi madre, sino mi hermana mayor.
Sie ist nicht meine Mutter, sondern meine älteste Schwester.
Él no solo me entregó consejo, sino también dinero.
Er gab mir nicht nur einen Rat, sondern auch Geld.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung