Beispiele für die Verwendung von "tío" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle67 onkel63 typ2 andere Übersetzungen2
Mi tío conduce un Ford. Mein Onkel fährt einen Ford.
¡El tío está como una cabra! Der Typ ist völlig wahnsinnig!
Nos quedamos donde nuestro tío. Wir blieben bei unserem Onkel.
Cuidado con este tío, no es trigo limpio. Pass mit diesem Typen auf, der ist nicht ganz einwandfrei.
Mi tío dirige una compañía. Mein Onkel leitet eine Firma.
Mi tío tiene tres hijos. Mein Onkel hat drei Kinder.
¿Cuántos años tiene su tío? Wie alt ist ihr Onkel?
Quiero hablar con tu tío. Ich will mit deinem Onkel reden.
Mi tío le dio un regalo. Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.
Mi tío me dio su coche. Mein Onkel gab mir sein Auto.
Esta casa pertenece a mi tío. Dieses Haus gehört meinem Onkel.
Ahora Tom vive con su tío. Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.
Mi tío compró un perro ayer. Gestern hat mein Onkel einen Hund gekauft.
Esas casas son de mi tío. Diese Häuser gehören meinem Onkel.
Deja que tu tío lo piense. Lass deinen Onkel darüber nachdenken.
Mi tío me dio un regalo. Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht.
Mi tío me dio un libro. Mein Onkel hat mir ein Buch gegeben.
Mañana viene mi tío a visitarnos. Mein Onkel kommt uns morgen besuchen.
Ahora estoy viviendo donde mi tío. Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel.
Hablé por teléfono con mi tío. Ich telefonierte mit meinem Onkel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.