Exemples d'utilisation de "tren rápido" en espagnol

<>
Ese es el tren más rápido del mundo. Das ist der schnellste Zug der Welt.
El tren es muy rápido. Der Zug ist sehr schnell.
Con este tren irás el doble de rápido. Mit diesem Zug wirst du doppelt so schnell sein.
Tom no corre tan rápido como Bill. Tom läuft nicht so schnell wie Bill.
El tren ha llegado ahora. Der Zug ist jetzt angekommen.
¡Ven rápido! Komm schnell!
Subieron al tren. Sie stiegen in den Zug ein.
La luz se desplaza más rápido que el sonido. Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías. Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.
Él corría demasiado rápido para yo poder seguirlo. Er lief zu schnell für mich, um mithalten zu können.
Siempre se me olvida mi paraguas en el tren. Ich lasse meinen Regenschirm immer im Zug liegen.
El automóvil corre rápido. Das Auto fährt schnell.
Tenemos miedo de perder el tren. Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.
No hables tan rápido. Sprich nicht so schnell.
Él nos sonrió y se subió al tren. Er lächelte uns an und stieg in den Zug.
Coja el metro y llegará más rápido al hospital. Nehmen Sie die U-Bahn, und Sie werden schneller zum Krankenhaus kommen.
Si no te das prisa perderás el tren. Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.
Él no podía correr muy rápido. Er konnte nicht sehr schnell laufen.
El tren no se para en esa estación. Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir "rápido". Der römische Kaiser Caligula hatte ein Pferd namens Incitatus, was "schnell" bedeutet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !