Beispiele für die Verwendung von "tuvieron" im Spanischen mit Übersetzung "bekommen"

<>
Él tiene un buen sueldo. Er bekommt einen guten Lohn.
Vamos a tener un bebé. Wir bekommen ein Kind.
Si quieres guerra, tendrás guerra. Wenn du den Krieg willst, wirst du ihn bekommen.
Ella tuvo lástima por él. Sie bekam Mitleid mit ihm.
Ella va a tener un bebé. Sie bekommt ein Baby.
¿Cuándo voy a tener esto de vuelta? Wann werde ich dieses zurück bekommen?
Ella tendrá un bebé el próximo mes. Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.
¿Quieres casarte primero o tener un hijo primero? Würdest du lieber zuerst heiraten oder ein Kind bekommen?
Cada uno tiene lo que se merece, los demás son solteros. Jeder bekommt, was er verdient, und die anderen sind ledig.
Mi prima va a tener un niño el mes que viene. Meine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby.
Ya que ella visita regularmente al dentista, casi nunca tiene dolores de muela. Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.