Beispiele für die Verwendung von "vestida" im Spanischen

<>
Siempre está vestida de negro. Sie ist immer schwarz angezogen.
Ella siempre está vestida impecable. Sie ist immer ordentlich gekleidet.
Ella siempre está vestida de negro. Sie ist immer schwarz angezogen.
La dama vestida de blanco es una famosa actriz. Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
Ese vestido te sienta bien. Dieses Kleid steht dir gut.
Él se vistió y salió afuera. Er hat sich angezogen und ist rausgegangen.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso. Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
Necesita diez horas para vestirse. Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
Llevaba puesto un vestido bonito. Sie hat ein schönes Kleid an.
Ella se vistió como una actriz. Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso. Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
Él se vistió y salió afuera. Er hat sich angezogen und ist rausgegangen.
¿Me queda bien este vestido? Steht mir dieses Kleid?
Vi a un hombre que iba vestido como un ninja. Ich sah einen Mann, der wie ein Ninja angezogen war.
Ella se vistió como una actriz. Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen.
Tu vestido es muy bonito. Dein Kleid ist sehr schön.
El vestido te queda bien. Das Kleid steht dir gut.
Llevaba puesto un vestido feo. Sie trug ein hässliches Kleid.
Le gustó el nuevo vestido. Das neue Kleid gefiel ihr.
Querría probarme este vestido azul. Ich möchte dieses blaue Kleid anprobieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.