Beispiele für die Verwendung von "éxito" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle147 success88 hit5 achievement1 andere Übersetzungen53
No hay probabilidad de éxito. There is no hope of success.
Su concierto fue un gran éxito. Their concert was a big hit.
Lo felicitamos por su éxito. We congratulated him on his success.
Su obra de teatro fue un éxito. His play was a hit.
El anciano vaticinó nuestro éxito. The old man predicted our success.
La nueva película fue un gran éxito. The new movie was a big hit.
Tu éxito me provoca envidia. Your success excites my envy.
No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito. I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
Te felicito por tu éxito. I congratulate you on your success.
El concierto fue un éxito. The concert was a success.
Estoy preocupado por tu éxito. I'm worrying about your success.
Estoy seguro de tu éxito. I'm sure of your success.
Debo mi éxito a su ayuda. I owe my success to her help.
La diligencia lo llevó al éxito. Diligence led him to success.
Él nunca alardeó sobre su éxito. He never boasted of his success.
Hay una gran oportunidad de éxito. There is a good chance of success.
La honestidad no garantiza el éxito. Honesty is no guarantee of success.
El proyecto fue un gran éxito. The project was a great success.
El éxito depende de tus esfuerzos. Success depends on your efforts.
Él me felicitó por mi éxito. He congratulated me on my success.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.