Beispiele für die Verwendung von "últimamente" im Spanischen

<>
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Have you bought any new clothes lately?
John ha engordado mucho últimamente. John has put on a lot of weight recently.
No la hemos visto últimamente. We haven't seen her of late.
No le he visto últimamente. I haven't seen him lately.
Últimamente llueve todo el tiempo. It's been raining all the time recently.
¿Has visto algunas películas últimamente? Have you seen any movies lately?
¿Has sabido de ella últimamente? Have you heard from her recently?
No he tenido resfrío últimamente. I have not had a cold lately.
He subido de peso últimamente. I've put on weight recently.
Últimamente, ella se ha emborrachado demasiado. She was tying one on far too often lately.
¿Él se está entrenando últimamente? Does he train recently?
¿Ha habido mucha gente enferma últimamente? Have there been a lot of sick people lately?
¿Has viajado a alguna parte últimamente? Have you travelled anywhere recently?
¿Has leído algún libro interesante últimamente? Have you read any interesting books lately?
No me he sentido bien últimamente. I have not felt well recently.
No he visto a Tom últimamente. I haven't seen Tom lately.
Últimamente, él ha estado bebiendo demasiado. Recently, he's been drinking too much.
Por cierto, ¿has oído de él últimamente? By the way, have you heard from him lately?
No he sabido nada de ella últimamente. I have not heard from her recently.
Tom no ha llamado a Mary últimamente. Tom hasn't called Mary lately.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.