Beispiele für die Verwendung von "últimamente" im Spanischen mit Übersetzung "lately"

<>
einblenden
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Have you bought any new clothes lately?
No le he visto últimamente. I haven't seen him lately.
¿Has visto algunas películas últimamente? Have you seen any movies lately?
No he tenido resfrío últimamente. I have not had a cold lately.
Últimamente, ella se ha emborrachado demasiado. She was tying one on far too often lately.
¿Ha habido mucha gente enferma últimamente? Have there been a lot of sick people lately?
¿Has leído algún libro interesante últimamente? Have you read any interesting books lately?
No he visto a Tom últimamente. I haven't seen Tom lately.
Por cierto, ¿has oído de él últimamente? By the way, have you heard from him lately?
Tom no ha llamado a Mary últimamente. Tom hasn't called Mary lately.
No hemos oído hablar de él últimamente. We haven't heard of him lately.
Hablando del Sr. Tanaka, ¿le has visto últimamente? Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?
No he visto ni una vez a Kimura últimamente. I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
¿Cuál es la mayor locura que has hecho últimamente? What's the craziest thing you've done lately?
Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente. Tom has been acting strangely lately.
Últimamente ha habido mucho debate sobre la arquitectura de la nueva escuela. There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
Ha habido mucha discusión últimamente sobre la arquitectura de la nueva escuela. There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
Seguramente Tom estará harto del modo en que Mary se está comportando últimamente. Tom's probably sick and tired of the way Mary's been behaving lately.
"No me he estado sintiendo muy bien últimamente." "Sería mejor que fueras a un médico." "I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
Un montón de empresas estan hundiendose ultimamente porque los bancos son demasiado agarrados con su dinero. A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen