Beispiele für die Verwendung von "Al" im Spanischen

<>
einblenden
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. There are lots of benefits from travelling abroad.
Hoy hace bueno, al igual que hará mañana. The weather today is great, as it will be tomorrow.
La justicia prevalecerá al final. Justice will prevail in the end.
Ahora estoy jugando al fútbol. I am playing football now.
Al fin llegó el tren. The train finally arrived.
Ella se ha ido al extranjero. She has gone abroad.
Smith murió de un ataque al corazón. Smith died of a heart attack.
Toda la ciudad está al corriente. The whole town knows about it.
Ahora los libros están al alcance de todos. Books are now within the reach of everybody.
Corrimos en torno al parque. We ran around the park.
En cuanto al ajedrez, yo sólo conozco las reglas. As for chess, I just know the rules.
Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores. There is a rule concerning the use of knives and forks.
Es de Alemania la alumna que se sentó frente al maestro. The female student that sat in front of the teacher is from Germany.
¿Este es tu primer viaje al exterior? Is this your first trip abroad?
Estoy pensando en irme al extranjero. I am thinking of going abroad.
Su hija, al igual que su hijo, eran famosos. His daughter, as well as his son, were famous.
Al final alcanzamos un compromiso. In the end we reached a compromise.
Jugamos al fútbol cada sábado. We play football every Saturday.
Al fin cumplió mi petición. He finally fulfilled my request.
Sé que Mary se fue al extranjero. I know that Mary went abroad.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen