Beispiele für die Verwendung von "Bajo" im Spanischen

<>
einblenden
Me escondí bajo la cama. I hid myself under the bed.
Las gaviotas están volando bajo. The sea gulls are flying low.
Me bajo en la siguiente estación. I am getting off at the next station.
Soy más bajo que tú. I am shorter than you.
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca. Could you lower your voice please? I'm really hung over.
Él se quedó dormido bajo el árbol. He fell asleep under the tree.
La tierra cedió bajo sus pies. The earth gave out under his feet.
Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco. He can go out on condition he comes home by five.
La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan. The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.
Hace diez grados bajo cero ahora. It is ten degrees below zero now.
¿Le importa si bajo la ventanilla? Do you mind if I put the window down?
A ella le gusta ese bajo. She likes that bass.
Él hielo se romperá bajo nuestro peso. The ice will crack beneath our weight.
Vimos al sol hundirse bajo el horizonte. We saw the sun sink below the horizon.
¡Hay cadáveres bajo los cerezos! There are dead bodies under the cherry trees!
El avión voló muy bajo. The airplane flew very low.
Me bajo del tren en la próxima estación. I'm getting off the train at the next stop.
Él es bajo, pero fuerte. He is short, but strong.
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Estoy con una resaca... Could you lower your voice please? I'm really hung over.
Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero. The temperature has fallen below zero this morning.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen