Beispiele für die Verwendung von "Colgó" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 hang53 dangle1 andere Übersetzungen1

einblenden

Lo colgó en la pared. He hung it on the wall.

Ella colgó sin decir adiós. She hung up without saying good-bye.

Colgó su chaqueta en una percha. He hung his jacket on a hook.

Él colgó una lámpara del techo. He hung a lamp from the ceiling.

Ella colgó el calendario en el muro. She hung the calendar on the wall.

Él colgó un cuadro en la pared. He hung a picture on the wall.

Ella dijo adiós y colgó el teléfono. She just said good-bye and hung up the phone.

Andy colgó su camisa en el armario. Andy hung his shirt up in the closet.

Mi hermano colgó el cuadro al revés. My brother hung the picture upside down.

Tom se sacó la chaqueta y la colgó. Tom took off his jacket and hung it up.

Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando. He suddenly hung up the phone while I was speaking.

Él colgó antes de que pudiera decir nada. He hung up before I could say anything.

Tom colgó una oscura cortina sobre la ventana. Tom hung a dark curtain over the window.

Tom llamó a Mary para disculparse, pero le colgó. Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.

Yo quería platicar más, pero ella se me colgó. I wanted to talk more, but she just hung up on me.

Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó. I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.

Tom colgó los tres pares de jeans húmedos en el tendedero. Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline.

Él colgó un viejo remo de madera en la pared como adorno. He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.

Él estrujó el paño de cocina y lo colgó para que se secara. He wrung out the dish towel and hung it up to dry.

Tom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta. Tom hung his coat on one of the hooks near the door.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen