Beispiele für die Verwendung von "Difícilmente" im Spanischen

<>
Semejante plan difícilmente tendrá éxito. Such a plan can hardly succeed.
Difícilmente pude seguir lo que dijo Jane en su discurso. I could hardly follow what Jane said in her speech.
Es difícil resolver ese problema. The problem is difficult to solve.
Es difícil tratar con Tom. Tom is hard to deal with.
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro! It's tough to make predictions, especially about the future!
Se paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente. Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Es difícil tocar el piano. It is difficult to play the piano.
Eso era difícil de creer. That was hard to believe.
Este es un tipo de madera difícil de serruchar. This kind of wood is tough to saw through.
El problema era muy difícil. The problem was very difficult.
Él es difícil de tratar. He is hard to get along with.
El inglés me resulta más difícil que las matemáticas. English is tougher for me than math.
Es difícil tener buenas ideas. It's difficult to have great ideas.
Esto se está poniendo difícil. This is getting hard.
Es difícil dejar de fumar. It is difficult to give up smoking.
Encontré difícil leer este libro. This book seemed hard to read to me.
No es difícil hablar inglés. It is not difficult to speak English.
¿Ves? No fue tan difícil. You see? It wasn't so hard.
Es difícil visualizar cuatro dimensiones. It's difficult to visualize four dimensions.
Jack es difícil de convencer. It is hard to convince Jack.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.