Beispiele für die Verwendung von "Disfruta" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle92 enjoy90 andere Übersetzungen2
Disfruta leer novelas en vacaciones. He enjoys reading novels on holiday.
Tom realmente disfruta su trabajo. Tom really enjoys his job.
El misántropo disfruta de su soledad. The misanthrope enjoys his solitude.
Tom en realidad no disfruta traducir. Tom doesn't really enjoy translating.
¡Gasta dinero y disfruta la vida! Spend money and enjoy life!
Tom no disfruta mucho las reuniones familiares. Tom doesn't enjoy family gatherings very much.
Él disfruta de una buena vida social. He enjoys a good social life.
Parece que Tom disfruta verdaderamente de estar aquí. Tom seems to really enjoy being here.
Tom no disfruta haciendo ese tipo de cosas. Tom doesn't enjoy doing that sort of thing.
Tu hermana disfruta el ver luchas de sumo en la TV. Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Tom disfruta de una copa de vino de vez en cuando. Tom enjoys a glass of wine every now and then.
Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre. He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Un deporte de invierno con el que mucha gente disfruta es el patinaje. A winter sport that many people enjoy is ice skating.
El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos. The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
—Entiendo... —Dima suspiró— Entonces, lamento la confusión. Disfruta de tu Fanta y que tengas un buen día. "I see," Dima sighed. "Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day."
Huizi le preguntó a Zhuangzi: "Si no eres un pez, ¿cómo sabes lo que un pez disfruta?". Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?"
Él disfrutaba andar en bicicleta. He enjoyed cycling.
Él disfrutaba leyendo novelas policiacas. He enjoyed reading detective stories.
He disfrutado de su compañía. I enjoyed your company.
Disfrutamos nadando en el lago. We enjoyed swimming in the lake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.