Beispiele für die Verwendung von "Esperaba" im Spanischen mit Übersetzung "expect"

<>
einblenden
Tom esperaba que esto sucediera. Tom expected this to happen.
Todo salió como lo esperaba. Everything fell out as I expected.
El abogado esperaba a Ben. The lawyer was expecting Ben.
Tom no esperaba ganar la carrera. Tom didn't expect to win the race.
La película era interesante, como esperaba. The movie was interesting, as I had expected.
No esperaba que te presentaras aquí. I didn't expect you to turn up here.
Tomó más de lo que esperaba. That took longer than I expected.
Realmente no esperaba eso de vos. I really wasn't expecting that from you.
Tom esperaba que costaría mucho más. Tom expected it to cost a lot more.
No fue tan caro como esperaba. It wasn't as expensive as I expected.
Esperaba que él asistiera al encuentro. I had expected him at the meeting.
Eran mejores de lo que esperaba. They were better than I expected.
No esperaba que fuera tan grande. I did not expect it to be that big.
No esperaba que llegaras tan temprano. I didn't expect you to get here so soon.
Tom no esperaba enamorarse de Mary. Tom didn't expect to fall in love with Mary.
No esperaba que llegases tan pronto. I didn't expect you to get here so soon.
Ella esperaba que él aceptase el soborno. She expected him to take the bribe.
Tom esperaba salir temprano pero se durmió. Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
Él era mejor de lo que esperaba. He was better than I expected.
Ella esperaba que él dejase la ciudad. She expected him to leave town.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen