Beispiele für die Verwendung von "Estuvo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle8981 be8873 stay56 consist12 suit11 andere Übersetzungen29
Ella estuvo de acuerdo con él. She agreed with him.
Él no estuvo de acuerdo con eso. He did not agree with it.
Ella estuvo de acuerdo con mi idea. She agreed to my idea.
Le pedí que viniera conmigo, y él estuvo de acuerdo. I asked him to come with me and he agreed.
Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler. She agreed that she would pay half the rent.
Tom estuvo de acuerdo en ayudar a Mary con su trabajo. Tom agreed to help Mary with her work.
Ella estuvo de acuerdo con él en que yo tenía que ir a la reunión. She agreed with him that I should go to the meeting.
Estuvo callado durante la reunión. He remained silent during the meeting.
Estuvo lloviendo cinco días seguidos. It rained five successive days.
Estuvo dos días sin comer. He hadn't eaten in two days.
Estuvo lloviendo toda la tarde. It rained all through the afternoon.
Ayer estuvo lloviendo todo el día. It rained all day yesterday.
Ese hombre estuvo una hora hablando. The man kept talking for an hour.
Él estuvo soltero toda la vida. He remained a bachelor all his life.
Ella estuvo llorando toda la noche. She kept crying all night.
El bebé estuvo llorando toda la noche. The baby cried all night.
La lluvia estuvo cayendo durante cinco días. The rain lasted five days.
Tom estuvo tres años en la cárcel. Tom spent three years in prison.
El perro estuvo ladrando toda la noche. The dog kept barking all through the night.
Mi padre estuvo durmiendo durante la película. My father slept through the movie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.