Beispiele für die Verwendung von "Hicimos" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
Nos hizo tanta gracia que le hicimos una foto. He was very gracious to let us take a picture of him.
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene. We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
¡Que se haga la luz! Let there be light!
Posiblemente haga buen día mañana. It may possibly be fine tomorrow.
Puede que haga buen tiempo. Perhaps the weather is fine.
Hoy hace un tiempo perfecto. The weather is perfect today.
Hoy hace muy buen tiempo. The weather was very good today.
Hoy hace un calor terrible. The heat is terrible today.
Hace mucho frío este invierno. It is very cold this winter.
Hoy hace un clima pésimo. The weather is terrible today.
Hoy hace un día horrible. It is terrible weather today.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Cold this morning, isn't it?
El tiempo se hace escaso. Time is getting short.
Hoy todavía hace más frío. It is still colder today.
Hace calor esta mañana, ¿no? Warm this morning, isn't it?
¿Hace bastante calor para bañarse? Is it hot enough to go swimming?
Hace demasiado calor para trabajar. It is too hot to work.
Hace mucho calor hoy, ¿no? It's very hot today, isn't it?
¿Por qué hace tanto calor? Why is it so hot?
Hace tiempo que no platico. It's been a while since I had a good chat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.